s3:smbd: return more details in the SMB2 Tree Connect response