s4-selftest: don't run rndc reload in selftest