docs: fix two typos in the mount.cifs manpage