Move talloc-appending a string to an array to its own helper function