Fix a segfault in auth/auth_domain.c error cases.

This occured when the attempt to contact the PDC failed.  The connection code
has already shut down the connection, and 'free'ed the cli or has never
initialised it in the first place.

Andrew Bartlett
(This used to be commit 37ce7630434c1afae5164c64438f428dd8e1b731)