s4:"dns_update_list" file: install it properly into the private directory