smbd/smb2_ioctl: instruct VFS to ignore locks for dup extents