vfs: drop casts for VFS_ADD_FSP_EXTENSION() callers