s3:pdbedit: fix "format not a string literal and no format arguments" warnings