script: Add 'random-seed' option to traffic_replay