s4:libnet: make use of explicit dcerpc_*_recv functions