libcli/smb: add smb_setlen_[nbt|tcp] macros