s4 dsdb: fix use after free in samldb_rename_search_base_callback