util/charset/torture: ensure each cp850 high bytes is 3 utf8 bytes