s4-libnet: Add mem_ctx to libnet_DomainClose calls (bug #8889)