Move cluster_setup.sh task scriptlets to tasks subdirectory