ctdb-recovery: Don't trust nodemap obtained from local node