ctdb-tests: Add new variable CTDB_SCRIPTS_TESTS_BINDIR