s4-dsdb: Do not reload partition metadata except on transaction start