docs: Update doc to use absolute path for 'dedicated keytab file'