build: freeze passwd_proto.h from "make proto"