s4:libcli/raw: use smb_setfsinfo_level in smb_setfsinfo