drm/radeon: consolidate UVD clock programming