[media] af9035: Use usleep_range() in fc0011 support code