HEIMDAL:lib/krb5: add utf8 support to build_logon_name() for the PAC