smbd: rename change_to_user() to change_to_user_and_service()