drm/virtio: remove ttm calls from in virtio_gpu_object_{reserve, unreserve}