thermal: Fix thermal_zone_of_sensor_register to match documentation