clk: wm831x: Migrate to clk_hw based registration APIs