cgroups: convert tasks file to use a seq_file with shared pid array