Fix convert_string() to take a *converted_size arg. and return a bool.