USB: refactor usb device matching and create usb_device_match