idr: fix idr_replace()'s returned error code