s4-repl_meta_data: Print function name when we can't find attribute in Schema cache