net: mscc: ocelot: fix forwarding from BLOCKING ports remaining enabled