Use filesystem capabilities to support case-insensitive filesystems.