librpc/ndr: add support for NDR_ALIGN* to ndr_push_short_relative_ptr2()