i2c: Drivers stop using the redundant client list