tipc: use standard write_lock & unlock functions when creating node