memcg: do not use vmalloc for mem_cgroup allocations