bpf: Convert bpf_prog refcnt to atomic64_t