smbd: modernize unix_convert() replacing False with false