winbind: Remove wb_fill_pwent