Update the manpage for vfs_smb_traffic_analyzer to include the anonymize_prefix option