[CRYPTO] cryptomgr: Fix parsing of recursive algorithms