s4:samba-tool: add simple command "group list"