ftrace: fix documentation typo s/trace_max_latency/tracing_max_latency/