xfrm: fix rcu usage in xfrm_get_type_offload