mfd: omap-usb-tll: Update DT clock binding information