bpf: Move owner type, jited info into array auxiliary data